【內(nèi)容分類】 交通類案例
原告:海南省木材公司
法定代表人:劉立富,經(jīng)理。
被告:新加坡泰坦船務(wù)私人有限公司(TITAN SHIPPING PTELTD)。
被告:新加坡達(dá)斌(私人)有限公司〔TAT PIN(PTE) LTD〕。
原告海南省木材公司(以下簡(jiǎn)稱木材公司)因與被告新加坡泰坦船務(wù)私人有限公司(以下簡(jiǎn)稱泰坦公司)、被告新加坡達(dá)斌(私人)有限公司(以下簡(jiǎn)稱達(dá)斌公司)發(fā)生海上貨物運(yùn)輸提單欺詐損害賠償糾紛,向廣州海事法院提起訴訟。
原告木材公司訴稱:1988年7月20日,原告在海南省海口市與被告達(dá)斌公司簽訂了訂購9000立方米馬來西亞坤甸木材的購貨合同。簽約后,原告依約向中國銀行?诜中猩暾(qǐng)開具了以達(dá)斌公司為受益人、編號(hào)為43OH88573的不可撤銷的跟單信用證,貨款總金額1831500美元。但泰坦公司、達(dá)斌公司合謀偽造海運(yùn)單證,企圖欺詐貨款,造成原告經(jīng)濟(jì)損失。請(qǐng)求法院判令上述購貨合同和該信用證項(xiàng)下的海運(yùn)單證無效,并撤銷該信用證;兩被告連帶賠償原告經(jīng)濟(jì)損失人民幣2163467.68元。
被告泰坦公司和達(dá)斌公司收到起訴狀副本和應(yīng)訴通知書后,均未提出答辯。原告起訴時(shí)申請(qǐng)廣州海事法院凍結(jié)中國銀行?诜中校保梗福改辏乖拢踩臻_具的以達(dá)斌公司為受益人的430H88573號(hào)信用證。該院經(jīng)審查認(rèn)為原告的訴訟保全申請(qǐng)符合法律規(guī)定,裁定予以準(zhǔn)許。
廣州海事法院受理此案后,兩次合法傳喚兩被告出庭應(yīng)訴,但兩被告無正當(dāng)理由拒不到庭,遂依法進(jìn)行了缺席審理。經(jīng)審理查明:
1988年上半年,原告申請(qǐng)并辦理了進(jìn)口原木2萬立方米的有關(guān)手續(xù),同年7月20日,原告與達(dá)斌公司在?诤炗喣咀郑埃玻怠福柑(hào)購貨合同。合同約定:達(dá)斌公司向原告供應(yīng)馬來西亞坤甸木9000立方米(允許增減10%),每立方米單價(jià)185美元,?谛阌⒋a頭岸上交貨價(jià),貨款總值1665000美元。1988年9月25日前一批裝運(yùn),由馬來西亞沙巴港運(yùn)到?谛阌⒏。付款條件:銀行即期信用證,全套清潔的已裝船且運(yùn)費(fèi)已付的海運(yùn)正本提單一式3份,買方最遲于1988年8月10日前開出信用證給賣方達(dá)斌公司。合同簽訂后,原告向銀行申請(qǐng)貸款美元100萬元和人民幣500萬元,并向?诜中猩暾(qǐng)開具信用證。同年9月2日,中國銀行海口分行依原告申請(qǐng)開具了編號(hào)為430H88573的信用證,并以電傳通知了中國銀行新加坡分行,該信用證規(guī)定了與合同約定一致的條款。達(dá)斌公司收到信用證后,曾三次致電原告,要求修改信用證規(guī)定的到貨日期和信用證有效期,最后展延到貨日期為1988年11月15日,信用證有效期為1988年11月20日。原告在與被告達(dá)斌公司簽訂購貨合同后,于1988年9月22日、9月29日、10月10日先后與海南省文昌縣物資局生產(chǎn)資料服務(wù)公司、文昌縣計(jì)委經(jīng)濟(jì)開發(fā)總公司和海南華聯(lián)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易發(fā)展公司簽訂了木材購銷合同,約定原告向三家公司出售坤甸木5000立方米。
1988年11月6日,被告泰坦公司簽發(fā)了正本提單一式3份,載明:托運(yùn)人達(dá)斌公司,通知人木材公司,裝貨港馬來西亞沙巴,卸貨港中國?谛阌⒏,貨物坤甸木2174根,計(jì)9890立方米,貨物清潔已裝船且運(yùn)費(fèi)預(yù)付。提單由泰坦公司蓋章,代理人簽名。同日,托運(yùn)人達(dá)斌公司發(fā)出跟單匯票,要求立即付款。11月16日,泰坦公司致電?谕廨喆恚▓(bào)貨輪的名稱為“帕特勞克羅斯”輪(PATROCLOS)(以下簡(jiǎn)稱“帕”輪)、收貨及預(yù)計(jì)到港時(shí)間是12月4日。11月18日,“帕”輪船長致電?谕廨喆矸Q:該輪預(yù)計(jì)12月1日到達(dá)?凇M,中國銀行海口分行通知原告:達(dá)斌公司已將430H88573號(hào)信用證項(xiàng)下全套議付單證送達(dá)?冢蟪兄Z付款。原告經(jīng)審單發(fā)現(xiàn):①一般木材貿(mào)易中,材積通常計(jì)算到小數(shù)點(diǎn)后兩位,而泰坦公司的提單與發(fā)票中記載的幾種原木材積,全部是整數(shù),這是一種異,F(xiàn)象。②提單與發(fā)票記載,此批貨物中有直徑40厘米至59厘米的原木1583根,直徑60厘米以上的原木有1095根,這樣大材積的原木占了此批貨物的90%。把這樣的大材積原木大批量地集中裝在一個(gè)船上,實(shí)際是辦不到的。③泰坦公司簽發(fā)的是班輪提單,適用班輪條款。而“帕”輪船長的來電卻稱提單是在租船合同下簽發(fā)的,受租船合同條款約束。④泰坦公司的電報(bào)稱:輪船12月4日抵達(dá)?冢芭痢陛喆L的來電卻稱12月1日到達(dá)。據(jù)此,原告認(rèn)為其中有詐,要求中國銀行?诜中袝翰桓犊。11月28日,泰坦公司再次致電?谕廨喆,要
求收貨方提供足夠的駁船使船舶速遣,并申明卸貨費(fèi)用由收貨方支付。12月2日,“帕”輪船長致電海口外輪代理稱,該輪裝原木8043.43立方米(這與泰坦公司簽發(fā)提單上確認(rèn)的貨物數(shù)量不一致),要求申辦過瓊州海峽的手續(xù),詢問能否使用雷達(dá),同時(shí)再次預(yù)報(bào)到港時(shí)間為12月4日。同日,海口外輪代理電復(fù)船長,告知允許“帕”輪進(jìn)入瓊州海峽,在能見度不良時(shí)使用雷達(dá)。12月13日,“帕”輪仍未抵達(dá)?,海口外輪代理即致電泰坦公司查詢情況。同日泰坦公司電復(fù)確認(rèn)“帕”輪取消去?谛敦洝
據(jù)倫敦勞合社有關(guān)資料證明:“帕”輪于1988年10月11日駛離臺(tái)灣高雄港,11月10日才抵達(dá)馬來西亞拉阿德達(dá)土港。又據(jù)香港大德行股份有限公司、沙巴洲友好所提供的資料證實(shí):“帕”輪11月10日抵達(dá)馬來西亞拉阿德達(dá)土港,當(dāng)日即駛離該港,11月23日抵達(dá)拿篤埠港裝載兩批舊雜木1485根,共計(jì)5537.21立方米,于12月7日抵達(dá)香港并開始卸貨,該雜木嚴(yán)重爆裂,園木頂端有蘭色“HT”(即海南木材之意)標(biāo)志。1989年1月12日,泰坦公司亦致電?谕廨喆,確認(rèn)其簽發(fā)了上述提單并稱系據(jù)達(dá)斌公司書面指示讓“帕”輪改駛香港,12月10日將貨物卸下。
1989年3月1日,中國銀行?诜中袘(yīng)新加坡德累斯頓銀行國際部的要求將全部單證退給德累斯頓銀行香港分行。
經(jīng)核實(shí),因被告達(dá)斌公司未依約交付貨物,造成原告以下經(jīng)濟(jì)損失:(1)與國內(nèi)3家客戶訂立的購銷坤甸木合同無法履行而賠償?shù)倪`約金共人民幣561737.06元;(2)申請(qǐng)海口分行開具信用證及其他費(fèi)用人民幣11341.09元;(3)貨物保險(xiǎn)費(fèi)美金2012.61元;(4)銀行貸款利息人民幣130140元;(5)外匯貸款利息美金45625元(6)營業(yè)損失人民幣649750元。
上述事實(shí),均有證據(jù)證實(shí)在卷。
廣州海事法院認(rèn)為,原告領(lǐng)有進(jìn)口木材許可證,經(jīng)營進(jìn)口木材合法。原告與被告達(dá)斌公司簽訂購貨合同,申請(qǐng)銀行貸款,依約向中國銀行?诜中猩暾(qǐng)開具信用證,以及與其他3家客戶簽訂購銷合同等,均系正當(dāng)經(jīng)營活動(dòng),依法應(yīng)受到保護(hù)。達(dá)斌公司與原告簽訂購貨合同后,不按合同的約定向原告提供坤甸原木,而在沒有交貨的情況下,串通泰坦公司取得已裝船的清潔正本提單,并依據(jù)該提單以及其它偽造的單證,企圖收取貨款。上述行為足以證明達(dá)斌公司是蓄謀欺詐。被告泰坦公司明知未收到達(dá)斌公司交付的坤甸木貨物,卻簽發(fā)了坤甸木已裝船清潔提單,嗣后又?jǐn)?shù)次向?谕廨喆戆l(fā)電,配合達(dá)斌公司制造貨已裝船并即將到港的假象,為達(dá)斌公司騙取貨款提供了必要的條件。以上事實(shí)說明,兩被告利用合同和作為運(yùn)輸合同證明的提單共同實(shí)施欺詐,以此騙取原告貨款,沒有履行合同的誠意。依照《中華人民共和國民法通則》第五十八條和《中華人民共和國涉外經(jīng)濟(jì)合同法》第十條的規(guī)定,達(dá)斌公司為實(shí)施欺詐與原告簽訂的購貨合同,以及泰坦公司簽發(fā)的假提單和偽造的發(fā)票等單證均屬無效。造成上述合同和單證無效的責(zé)任完全在兩被告。依照民法通則第六十一條和涉外經(jīng)濟(jì)合同法第十一條的規(guī)定,兩被告應(yīng)對(duì)原告因合同和單證無效而受到的損害負(fù)賠償責(zé)任。由于兩被告實(shí)施的欺詐行為構(gòu)成了共同侵權(quán),依照民法通則第一百三十條的規(guī)定,應(yīng)對(duì)其造成原告的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)連帶責(zé)任。原告請(qǐng)求賠償其對(duì)3家客戶的違約損失、銀行開證費(fèi)、貨物保險(xiǎn)費(fèi)、營業(yè)損失和貸款利息有理,予以支持。貸款利息的計(jì)算應(yīng)從貸款之日起至購貨合同撤銷之日止,由于所貸款項(xiàng)未實(shí)際支出,故應(yīng)扣除該項(xiàng)貸款在上述期間內(nèi)的銀行活期存款利息。據(jù)此,廣州海事法院于1990年9月29日缺席判決如下:
一、原告海南省木材公司與被告達(dá)斌(私人)有限公司簽訂的購貨合同無效;被告泰坦船務(wù)私人有限公司1988年11月6日簽發(fā)的SH—001號(hào)提單無效;原告對(duì)中國銀行?诜中校保梗福改辏乖拢橙臻_具的受益人為達(dá)斌(私人)有限公司的430H88573號(hào)信用證項(xiàng)下的貨款不予支付。
二、被告泰坦船務(wù)私人有限公司和達(dá)斌(私人)有限公司共同賠償原告海南省木材公司經(jīng)濟(jì)損失人民幣1352968.15元以及外匯貸款利息和保險(xiǎn)費(fèi)美金47637.61元。兩被告承擔(dān)連帶清償責(zé)任,在本判決發(fā)生法律效力之日起20日內(nèi)付清。
廣州海事法院判決后,曾通過外交途徑向兩被告送達(dá)判決書,因找不到兩被告而無法送達(dá)。該院遂依法進(jìn)行公告送達(dá)。公告送達(dá)6個(gè)月后,兩被告未在法定期限內(nèi)提起上訴,第一審判決發(fā)生法律效力。