該協(xié)議歐盟版本的主要內(nèi)容包括：

　電信業(yè)：中國(guó)剛加入世貿(mào)組織時(shí)，外資投資行動(dòng)電話的投資上限為百分之廿五；一年后提高到百分之卅五；三年后到百分之四十九，開(kāi)放時(shí)間較中美協(xié)議快兩年。中國(guó)將在入會(huì)后三年內(nèi)開(kāi)放電信租賃市場(chǎng)，允許外資向中方電信業(yè)者租借設(shè)備，然后再向國(guó)內(nèi)外轉(zhuǎn)售。

　保險(xiǎn)業(yè)：中國(guó)同意立即簽發(fā)七張新執(zhí)照（包括壽險(xiǎn)和非壽險(xiǎn)）給歐盟的保險(xiǎn)公司；保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的開(kāi)放時(shí)間表將比中美協(xié)議版本快上兩年；允許外資的保險(xiǎn)仲介業(yè)在中國(guó)開(kāi)業(yè)，中國(guó)入會(huì)后五年，外資保險(xiǎn)仲介業(yè)得不以合資方式在中國(guó)設(shè)立。

　國(guó)家獨(dú)占的進(jìn)出口限制：一旦中國(guó)入會(huì)后，原本官方對(duì)進(jìn)口原油、油類和化學(xué)肥料的獨(dú)占權(quán)將逐步對(duì)私營(yíng)商開(kāi)放；中國(guó)官方對(duì)絲原料獨(dú)占的出口權(quán)將在二○○五年以前全部取消。

　關(guān)稅：中國(guó)減少歐盟一百五十項(xiàng)出口產(chǎn)品的關(guān)稅，其中包括機(jī)械、陶器和玻璃制品、紡織、成衣、鞋子和皮革制品、化妝品和酒類。關(guān)稅減讓幅度從百分之二十至百分之六十五。

　汽車：歐盟汽車制造商可在中國(guó)設(shè)廠，并且有更大的彈性選擇它們制造的車型。同時(shí)各省市的審批權(quán)從三千萬(wàn)美元提高到一億五千萬(wàn)美元。中國(guó)同意排除引擎生產(chǎn)的合資限制。

　流通業(yè)：中國(guó)同意解除對(duì)大型百貨公司和連鎖商店的特殊合資限制，以及對(duì)外商百貨業(yè)兩萬(wàn)平方尺的限制。

　農(nóng)業(yè)：對(duì)歐盟主要產(chǎn)品的市場(chǎng)開(kāi)放將得到改善，例如植物油、乳制品、面粉、酒類及橄欖油等。

　整體市場(chǎng)開(kāi)放問(wèn)題：中國(guó)將停止一系列扭曲貿(mào)易，并對(duì)總體經(jīng)濟(jì)造成影響的措施，包含出口表現(xiàn)、區(qū)域要求及工業(yè)出口補(bǔ)助等。

　中國(guó)政府部門的采購(gòu)系統(tǒng)將更加透明化，并且將不會(huì)對(duì)任何外國(guó)采取歧視措施。

　在醫(yī)藥、化學(xué)、售后服務(wù)、香煙及酒類等，中國(guó)將廢止對(duì)國(guó)內(nèi)產(chǎn)品的偏好措施。

　其他領(lǐng)域：中國(guó)將改善銀行、法律服務(wù)、會(huì)計(jì)、建筑、觀光、土木等行業(yè)，及市場(chǎng)研究領(lǐng)域的市場(chǎng)開(kāi)放措施。