CRS香港金融賬戶(hù)信息自動(dòng)交換30問(wèn)

問(wèn)：自動(dòng)交換資料涵蓋什么類(lèi)別的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)？

答：財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)包括-托管機(jī)構(gòu)；存款機(jī)構(gòu)；投資實(shí)體；及指明保險(xiǎn)公司。在香港的自動(dòng)交換資料框架下，只有居于香港的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)，或某財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)位于香港的分支機(jī)構(gòu)(而該財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)本身并非居于香港)，才屬于「申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)」定義的機(jī)構(gòu)，須履行自動(dòng)交換資料安排下的責(zé)任。（評(píng)：信托公司、保險(xiǎn)公司、銀行、基金、投資公司、資產(chǎn)管理公司都是被交換的對(duì)象）
問(wèn)：自動(dòng)交換資料涵蓋什么類(lèi)別的帳戶(hù)？答：財(cái)務(wù)帳戶(hù)包括–托管帳戶(hù)；存款帳戶(hù)；投資實(shí)體的股權(quán)權(quán)益或負(fù)債權(quán)益；及現(xiàn)金值保險(xiǎn)合約及年金合約。（評(píng)：信托、存款賬戶(hù)、投資賬戶(hù)、儲(chǔ)蓄分紅保險(xiǎn)都是被自動(dòng)交換的賬戶(hù)，重疾險(xiǎn)合約、純?nèi)藟郾ｋU(xiǎn)合約可以免于被交換）
問(wèn)：在自動(dòng)交換資料的框架下，申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)有何盡職審查責(zé)任？答：申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須設(shè)立、維持及應(yīng)用盡職審查程序以識(shí)辨哪些帳戶(hù)持有人(包括帳戶(hù)的控權(quán)人)屬申報(bào)稅務(wù)管轄區(qū)的稅務(wù)居民。至于由非申報(bào)稅務(wù)管轄區(qū)的稅務(wù)居民持有的財(cái)務(wù)賬戶(hù)，財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)也獲授權(quán)應(yīng)用該些程序。法例只規(guī)定財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須對(duì)須申報(bào)帳戶(hù)執(zhí)行盡職審查程序(而不是其他由非申報(bào)稅務(wù)管轄區(qū)的稅務(wù)居民持有的帳戶(hù))，故財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)只會(huì)在未能辨識(shí)和搜集須申報(bào)帳戶(hù)的資料并向稅務(wù)局申報(bào)時(shí)，才受懲處。（評(píng)：財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)很難免責(zé)）
問(wèn)：財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)需要在甚么時(shí)候開(kāi)始搜集其客戶(hù)的資料以作自動(dòng)交換資料用途？答：財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須于有關(guān)自動(dòng)交換資料伙伴經(jīng)立法會(huì)通過(guò)加入法例成為申報(bào)稅務(wù)管轄區(qū)的下一個(gè)公歷年起，開(kāi)始搜集須申報(bào)帳戶(hù)(即帳戶(hù)持有人作為該自動(dòng)交換協(xié)定伙伴的稅務(wù)居民)的資料。在搜集有關(guān)資料后，財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須在再下一個(gè)公歷年向稅務(wù)局申報(bào)有關(guān)資料，讓稅務(wù)局傳送至相關(guān)的自動(dòng)交換資料伙伴�！缎抻啑l例》旨在給予香港的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)法律依據(jù)，向帳戶(hù)持有人搜集關(guān)于二零一七年一月一日或以后期間的所需資料。對(duì)于在二零一七年一月一日或以后開(kāi)立的帳戶(hù)，申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須要求該帳戶(hù)持有人提供自我證明。對(duì)于先前帳戶(hù)(在二零一七年一月一日以前開(kāi)立的帳戶(hù))，申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)可使用帳戶(hù)持有人檔案內(nèi)的資料以決定其稅務(wù)居民的身分。該等機(jī)構(gòu)亦可聯(lián)絡(luò)帳戶(hù)持有人索取進(jìn)一步的資料或驗(yàn)證其持有的資料。（評(píng)：自動(dòng)交換的時(shí)間是公歷年，每年一次的交換）
問(wèn)：申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)如何核實(shí)帳戶(hù)持有人在自我證明內(nèi)提供的資料？答：如果財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)根據(jù)開(kāi)立帳戶(hù)時(shí)搜集的資料，包括根據(jù)目前的盡職審查或認(rèn)識(shí)客戶(hù)程序搜集的文件，對(duì)自我證明內(nèi)的資料進(jìn)行合理測(cè)試并滿(mǎn)意其結(jié)果，他們便可依賴(lài)其客戶(hù)在自我證明內(nèi)提供的資料。有關(guān)安排并不預(yù)期財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須為確定帳戶(hù)持有人的稅務(wù)居民身分，而對(duì)有關(guān)稅務(wù)法律作出獨(dú)立的法律分析。稅務(wù)局會(huì)發(fā)出相關(guān)指引，供財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)參考。（評(píng)：自我證明的資料的真實(shí)性，未來(lái)應(yīng)該是賬戶(hù)持有人的責(zé)任）
問(wèn)：若我是申報(bào)對(duì)象，我如何能知道我的財(cái)務(wù)帳戶(hù)內(nèi)的甚么資料已由稅務(wù)局傳送給其他稅務(wù)管轄區(qū)？我可否反對(duì)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)發(fā)送我的資料給稅務(wù)局？答：《稅務(wù)條例》旨在施加法律責(zé)任予財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)，要求他們?cè)O(shè)立及應(yīng)用盡職審查程序，以識(shí)辨香港以外地區(qū)的稅務(wù)居民作自動(dòng)交換資料用途及搜集指定資料，提交給稅務(wù)局。財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)須遵守《個(gè)人資料(私隱)條例》的要求。舉例來(lái)說(shuō)，他們應(yīng)告知帳戶(hù)持有人，所搜集的個(gè)人資料可能會(huì)用作自動(dòng)交換資料用途，并須采取所有切實(shí)可行的措施，確保有關(guān)個(gè)人資料準(zhǔn)確無(wú)誤及安全穩(wěn)妥。帳戶(hù)持有人也有權(quán)要求查閱和更正其個(gè)人資料。若個(gè)別人士拒絕允許財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)將其個(gè)人資料作自動(dòng)交換資料用途，財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)可考慮應(yīng)否維持該帳戶(hù)。（評(píng)：要么同意，要么離開(kāi)）
問(wèn)：是否有財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)或賬戶(hù)可獲豁免申報(bào)？如有，他們的盡職審查及申報(bào)責(zé)任是否可完全獲得豁免？答：某些會(huì)被用作逃稅的風(fēng)險(xiǎn)較低的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)及帳戶(hù)，可獲豁免申報(bào)。該等機(jī)構(gòu)及帳戶(hù)分別被定義為「免申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)」及「豁除帳戶(hù)」，并刊截于《稅務(wù)條例》的新增附表17C。免申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)沒(méi)有任何盡職審查及申報(bào)的責(zé)任，而財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)無(wú)須就豁除帳戶(hù)向稅務(wù)局申報(bào)資料。（評(píng)：白名單內(nèi)的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)可以豁免申報(bào)，一般是政府機(jī)構(gòu)或者公益慈善機(jī)構(gòu)）
問(wèn)：財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)如何將資料傳送予稅務(wù)局？答：財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)會(huì)將須申報(bào)財(cái)務(wù)帳戶(hù)在某一年（例如二零一七年）的資料在下一公歷年（即二零一八年）的五月提交予稅務(wù)局。稅務(wù)局會(huì)在同一年度（即二零一八年）的九月向自動(dòng)交換資料伙伴傳送有關(guān)資料。稅務(wù)局將建立一個(gè)安全和專(zhuān)用的自動(dòng)交換資料網(wǎng)站供財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)使用。自動(dòng)交換資料網(wǎng)站提供的網(wǎng)上服務(wù)包括–帳戶(hù)登記(即開(kāi)立自動(dòng)交換資料帳戶(hù))；提交通知；提交財(cái)務(wù)帳戶(hù)資料報(bào)表；檢查提交報(bào)表的狀態(tài)；及修改已提交的財(cái)務(wù)帳戶(hù)資料報(bào)表。稅務(wù)局計(jì)劃在二零一八年一月(以及此后的每年一月)經(jīng)自動(dòng)交換資料網(wǎng)站，向全部有維持須申報(bào)帳戶(hù)的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)發(fā)出電子通知書(shū)，要求他們提交自動(dòng)交換資料報(bào)表。（評(píng)：按流程辦事）
問(wèn)：稅務(wù)局的自動(dòng)交換資料網(wǎng)站何時(shí)可供財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行登記？答：目前稅務(wù)局的自動(dòng)交換資料網(wǎng)站正在開(kāi)發(fā)中。根據(jù)目前計(jì)劃，自動(dòng)交換資料網(wǎng)站會(huì)于成功試行后，在二零一七年七月或之前供財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行登記。如財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)有維持須申報(bào)帳戶(hù)，可于二零一七年七月開(kāi)始透過(guò)自動(dòng)交換資料網(wǎng)站開(kāi)立其自動(dòng)交換資料帳戶(hù)。稅務(wù)局稍后會(huì)就如何進(jìn)行登記發(fā)出指引。
問(wèn)：一個(gè)實(shí)體是否可代表超過(guò)一間申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)于稅務(wù)局的自動(dòng)交換資料網(wǎng)站開(kāi)立帳戶(hù)，以及為申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)履行盡職審查和申報(bào)的責(zé)任？答：可以。有關(guān)實(shí)體(即代辦人)獲授權(quán)，可代表一間或多于一間財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)透過(guò)自動(dòng)交換資料網(wǎng)站進(jìn)行登記；以及代有關(guān)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)履行《稅務(wù)條例》第8A部所要求的盡職審查和提交報(bào)表責(zé)任。代辦人的身分只可以是聘用服務(wù)提供者或代表申報(bào)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)維持財(cái)務(wù)帳戶(hù)的人。（評(píng)：未來(lái)可能會(huì)頒發(fā)認(rèn)證資格）
問(wèn)：代辦人可否操作多于一個(gè)自動(dòng)交換資料帳戶(hù)？答：代辦人將獲分配一個(gè)獨(dú)有的LORN號(hào)碼，該號(hào)碼使代辦人能透過(guò)單一登入程序，操作所有由它作為代表的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)的自動(dòng)交換資料帳戶(hù)。當(dāng)每間財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)的登記完成后，代辦人便可透過(guò)單一的LORN號(hào)碼登入所有其代辦的財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)的自動(dòng)交換資料帳戶(hù)，而不需要就每個(gè)自動(dòng)交換資料帳戶(hù)另行登入。（評(píng)：專(zhuān)業(yè)分工，提高效率）
問(wèn)：稅務(wù)局如何保障納稅人的私隱及所交換資料能予以保密？答：與稅務(wù)局進(jìn)行自動(dòng)交換資料的伙伴，只會(huì)為香港有簽訂全面性協(xié)定或交換協(xié)定的伙伴。兩類(lèi)協(xié)定均就保障納稅人私隱及所交換資料能予以保密方面，提供國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)所訂明的保障。這些保障將適用于為自動(dòng)交換資料目的而交換的資料。此外，自動(dòng)交換資料協(xié)定訂明，所有交換的資料均須符合有關(guān)保密規(guī)則及資料私隱的保障措施。如有任何違反相關(guān)規(guī)則或保障措施，香港可暫停有關(guān)資料交換安排，甚或可終止與相關(guān)伙伴的自動(dòng)交換資料協(xié)定。（評(píng)：看起來(lái)很安全，其實(shí)不一定）
問(wèn)：對(duì)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)會(huì)施加什么罰則？答：《稅務(wù)條例》所載的罰則，旨在發(fā)揮足夠的阻嚇作用，以確保自動(dòng)交換資料安排在香港得以有效實(shí)施，但同時(shí)不會(huì)對(duì)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)及個(gè)人施加不相稱(chēng)的過(guò)重罰則。有關(guān)罰則有三個(gè)主要類(lèi)別，針對(duì)違規(guī)、提交「不正確報(bào)表」及有意圖作欺騙的情況。罰則水平(就首兩類(lèi)的一般罰則為第三級(jí)罰款(即10,000元)，及就最后一類(lèi)的罰則為第三級(jí)罰款或第五級(jí)罰款(即50,000元)和監(jiān)禁六個(gè)月或三年)參照了《稅務(wù)條例》其他相類(lèi)的罰則。（評(píng)：懲罰力度不輕）
問(wèn)：個(gè)別帳戶(hù)持有人有可能被懲處嗎？答：《修訂條例》的重點(diǎn)是確保財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)能夠合規(guī)，因此就違反盡職審查的規(guī)定及出于欺騙的意圖而提交不正確報(bào)表的罰則，是針對(duì)財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)。至于個(gè)別帳戶(hù)持有人，如在提交自我證明予財(cái)務(wù)機(jī)構(gòu)時(shí)，明知或罔顧實(shí)情地提交在要項(xiàng)上具誤導(dǎo)性、虛假或不正確的資料，便屬違法。罰則為第三級(jí)罰款（即10,000元）。此舉是要確保我們?cè)谟行��?shí)施方面能符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。

注：部分資料來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)及香港政府網(wǎng)站