歐洲央行首輪定向長期再融資操作[注冊香港公司]（TLTRO）于9月中旬推出后遭市場冷遇。歐元區(qū)382家具備認購資格的金融機構中，僅255家參與此次認購，最終貸款發(fā)放規(guī)模為826億歐元，遠低于市場預期的1000億至3000億歐元。12月份歐洲還將進行第二輪長期再融資操作，在首輪不旺的情況下，應如何評估其效果呢？

    長期再融資操作是歐洲央行行長德拉吉為對抗歐元區(qū)持續(xù)走低的通脹率所使用的刺激性政策武器之一，旨在改善貨幣政策傳導不暢、實體經濟無法從寬松政策中受益的局面，引導資金流向私人部門，尤其是飽受融資成本過高困擾的歐元區(qū)外圍國家的中小企業(yè)。此外，德拉吉還期望借此有效擴張歐洲央行的資產負債表，壓低歐元匯率。

    首輪長期再融資操作表現不佳主要源于三個因素：一是歐洲銀行業(yè)正等待歐央行披露10月份資產質量的評估結果，不少銀行不愿在此之前貿然提升放貸活動，因此對吸納長期再融資操作貸款并不積極；二是9月初歐洲央行宣布的資產擔保證券（ABS）資產購買計劃，也在一定程度上沖抵了一些銀行的認購需求；三是當前歐洲的負利率政策變相抑制了銀行持有富余資金的動機，在沒有明確市場需求的情況下，銀行不愿從央行融入過多資金。

    在這三方面的原因中，前兩者是暫時性的，對銀行參與長期再融資操作的負面影響很快將逐漸消失。因此，不少業(yè)界人士認為，現階段斷言長期再融資操作的成效為時尚早，12月份的第二輪操作才是決定成敗的關鍵。不過，盡管規(guī)模不及預期，首輪操作從影響上來看也并非完全失利，這意味著在排除短期因素后，第二輪操作得到市場正反饋的概率或許并不低。

    在首輪操作中，意大利和西班牙銀行業(yè)的借款規(guī)模占總規(guī)模的45%，考慮到兩國較高的企業(yè)融資成本，以及中小企業(yè)增加值的占比，這表明歐央行提供的廉價資金的確流向了最需要的地方，有利于外圍國家信貸環(huán)境的改善。另外，長期再融資操作的設計有效保護了中段收益率曲線，意味著直到長期再融資操作到期的2018年9月前，歐洲央行都不太可能加息，這等于向市場傳遞出了一個信號，即利率將長期維持在低位，這將有助于壓低歐元匯率。

    值得一提的是，[香港公司注冊]市場對歐元區(qū)通脹率的預期仍在持續(xù)下跌，衡量中期通脹預期掉期產品利率一度跌至1.91%，為2010年10月以來最低值。這說明就現階段而言，市場對歐央行是否有能力通過貨幣政策提振歐元區(qū)經濟、消除通縮風險充滿疑慮。這種疑慮若持續(xù)下去，則會削弱包括下一輪操作在內的一系列刺激措施的效果，從而增大歐央行轉向購買主權債，啟動全面刺激方案的可能性。